この絵えには何なにが見みえますか？ 温泉おんせんの脱衣所だついじょ

この絵えには、温泉おんせんの脱衣所だついじょが見みえます。お風呂ふろに入はいる前まえに、ここで服ふくを脱ぬぎます。

In this picture, we can see the changing room of an onsen. Before entering the bath, we take off our clothes here.

左ひだりには、木きでできたロッカーがあります。その隣となりには、服ふくを入いれるかごが並ならんでいます。部屋へやの真まん中なかには長ながいベンチがあって、その上うえに畳たたんだタオルが置おいてあります。

On the left, there are wooden lockers. Beside them, baskets for clothes are lined up. There is a long bench in the middle of the room, with folded towels placed on it.

右みぎの壁かべには、時計とけいと大おおきな鏡かがみがあります。鏡かがみの下したには洗面台せんめんだいがあって、蛇口じゃぐちがついています。ドライヤーも置おいてあります。洗面台せんめんだいの下したには、ごみ箱ばこがあります。

On the wall on the right, there is a clock and a large mirror. Under the mirror, there is a washbasin with a faucet. A hair dryer is also provided. There is a waste bin under the washbasin.

右みぎの手前てまえには、扇風機せんぷうきと体重計たいじゅうけいがあります。お風呂ふろの後あとで、体重たいじゅうを量はかることができます。

At the front on the right, there is a standing fan and a scale. After taking a bath, we can weigh ourselves.

奥おくの入口いりぐちには、「ゆ」と書かいてあるのれんがかかっています。その下したから、お風呂ふろが見みえます。部屋へやにはだれもいません。明あかるくて、きれいな部屋へやです。

At the entrance at the back, a noren curtain with the character “ゆ” written on it is hanging. We can see the bath through the opening below the curtain. There is no one in the room. It is a bright, clean room.