Onsen articles

N5 Onsen dialogue · 10 lines

温泉おんせんでの会話かいわ

Conversation at an onsen

A short, practical exchange between a guest and staff about the onsen's location, towels, opening hours, and water temperature.

A male guest receives a towel from a female onsen employee behind a wooden lattice reception counter, with key storage, a payment terminal, and a reception sign.
  1. 客きゃく Guest

    すみません。温泉おんせんはどこですか。

    Excuse me. Where is the onsen?

  2. スタッフ Staff

    二階にかいです。あの階段かいだんを上あがってください。

    It's on the second floor. Please go up those stairs.

  3. 客きゃく Guest

    タオルはありますか。

    Are there towels?

  4. スタッフ Staff

    はい、ここにあります。

    Yes, they are here.

  5. 客きゃく Guest

    温泉おんせんは何時なんじまでですか。

    Until what time is the onsen open?

  6. スタッフ Staff

    夜よるの十時じゅうじまでです。

    Until 10 p.m.

  7. 客きゃく Guest

    お湯ゆは熱あついですか。

    Is the water hot?

  8. スタッフ Staff

    はい、少すこし熱あついです。

    Yes, it's a little hot.

  9. 客きゃく Guest

    分わかりました。ありがとうございます。

    I understand. Thank you very much.

  10. スタッフ Staff

    どうぞ、ゆっくりしてください。

    Please take your time and relax.

Open the audio file View the plain-text version